Categories
Patagonian Cuisine

Medallones de Ciervo con salsa cazadora

Sorry, this article is only available in Español.

Ingredientes:

8 medallones de ciervo
8 bayas de enebro
8 granos de pimienta negra
4 cucharadas de licor de cereza (kirsch)
100 gramos de uvas negras
¾ litro de fondo de caza (ver más abajo)
¼ litro de vino tinto
150 gramos de guindas en conserva
2 ó 3 cucharadas de crema fresca
Salsa Worcester
Hilo de cocina
Sal
Un poco de manteca

Preparación:

Machacar las especias en un mortero, agregándoles poco a poco el licor de cerezas.

Aparte se debe preparar la carne, frotando los medallones con un paño y atándolos para darles forma, con el hilo de cocina. Una vez que están bien armados los ocho medallones, frotar la carne con las especias machacadas y dejarla reposar una hora. Mientras tanto, pasar las uvas por agua hirviendo un minuto, pelarlas y sacarles las semillas.

A continuación, freír los medallones en la manteca durante cuatro minutos de cada lado. Recién ahora salarlos, y dejarlos tapados en un lugar cálido.

Agregar a la manteca de la fritura el fondo de caza y el vino, y llevar todo al fuego hasta que se reduzca un tercio. Luego tamizarlo y agregarle las cerezas y las uvas, la crema fresca , un poco de sal y salsa Worcester. Colocar los medallones en una fuente que sirva para horno y para servir, rociarlos con la salsa y llevarlos dos o tres minutos al horno, que se ha precalentado a temperatura bien caliente, como para dorar.

Se puede acompañar con arroz hervido, o una ensalada simple, por ejemplo de tomatitos o champiñones solos.

Fondo de caza

Ingredientes para medio litro

500 gramos de huesos y recortes de caza
5 cucharadas de aceite
200 gramos de tomates maduros
100 gramos de zanahorias
80 gramos de cebollas
2 echalotes
3 dientes de ajo
tomillo
laurel

Preparación

Puede hacerse al horno, en bandeja como para dorar, o bien en cacerola. Dorar los recortes y los huesos con los ajos en aceite, aproximadamente 15 minutos. Revolver para que tomen color de modo uniforme.

Pelar, lavar y limpiar las verduras. Cortarlas en trocitos y rehogarlas aproximadamente 5 minutos. Añadir las hierbas aromáticas sin salar.
Agregar un litro de agua fría y hacer hervir a fuego lento durante una hora y media aproximadamente, espumando cada tanto. Pasar todo por un colador fino y reservar.

Nota: Si se desea que este fondo quede más espeso se puede añadir 50 gramos de harina antes de las verduras.

  • Absolute Argentina

    The ultimate trip for those eager to discover Argentina’s most iconic destinations: the majestic Perito Moreno Glacier in El Calafate, the awe-inspiring End of the World in Ushuaia, the vibrant and captivating Buenos Aires, and the world-renowned Iguazú Falls. This 13-day comprehensive journey is packed with the best excursions...
  • Adventures in Patagonia

    A trip designed for active travelers and thrill-seekers! It combines the two most emblematic destinations: El Calafate, the capital of the glaciers, with Ushuaia, the icon of the End of the World. In each place, the selected hotels, the excursions and the services chosen make the difference with...
  • Bariloche, the Lakes Capital

    a large body of water surrounded by trees and mountains
    Bariloche (and its surroundings) is simply Heaven on Earth. In this tour you will be able to experience the feeling of disconnection from time, amidst a dream landscape that, although fully featured in terms of tourist services, still preserves the unique charm of the Patagonian virgin lands.
  • Buenos Aires, Essential City

    This trip to Buenos Aires allows you to meet a very special Latin American city, with a cosmopolitan and definitely European atmosphere. It features typical corners like those in the mythical neighborhood of La Boca, as well as sites of great historical and political relevance like Plaza de...
  • Walking with penguins

    Two excursions will allow you to appreciate in a complete way this privileged place in our Atlantic Patagonia: - A visit to Península de Valdés, an amazing Patagonia Flora and Fauna reservation at its purest state. It is cosidered a World Heritage site by UNESCO. - A visit to Punta...
  • Iguazu Falls, water magic

    Available all year round, departs daily.
    Duration:
    4 days.
    Destinations:
    Puerto Iguazú.
    Extremely beautiful, an earthquake for the senses, a lifetime experience awaits you at the Iguazú Falls, in the north east of Argentina, where a triple frontier is shared with Brazil and Paraguay.
  • W Circuit – Hiking Torres del Paine

    We propose you to know Torres del Paine National Park in depth, taking part of a 5 days long incredible adventure. You will visit the most emblematic places doing the W Circuit, named after its shape on the map. This is special for lovers of nature and hiking...
  • Australis Cruise: Ushuaia – Punta Arenas

    In this excursion, you will be participating in one of the most famous expedition cruises in the world. You will sail through the most austral seas, get to know uncharted corners of the world and enjoy an untouched nature.
  • Marpatag cruise: The spirit of the Glaciers

    Walls over 50 meters high, thousand-year-old ice of deep blue, majestic icebergs, long Patagonian sunsets that paint the sky in reddish tones, and nights so dark that they allow the Milky Way to be reflected on the surface of the lake. A new ship, the Santa Cruz cruise,...
  • El Calafate and El Chaltén Express

    This is a tour in which you will interact with nature in an active way. At El Calafate, you will see the imposing Perito Moreno from the walkways. The Gourmet Glaciers Experience will grant you the possibility of getting to know the other ice giants within the National...
  • Deep El Calafate and El Chaltén

    It is an ideal six-day trip for those fond of trekking. In El Calafate you will make the famous excursion Hiking Perito Moreno Glacier. In El Chaltén, where the famous Mt. Fitz Roy is, you will have two free full days so as to follow as many trails...
  • El Calafate and Torres del Paine Express

    a man standing on top of a mountain next to a lake
    Enjoy this tour through two of the main attractions of the Argentinian and Chilean Patagonia: the majestic Perito Moreno Glacier and a full-day tour through the Torres del Paine National Park.
  • Deep El Calafate & Torres del Paine National Park

    A majestic trip combining the Argentine and Chilean Patagonia. You will first visit the Glaciers National Park with the impressive Perito Moreno Glacier, and then as a Grand Finale, a foray to the very heart of the Torres del Paine National Park, where you will experience a 2...
  • A week at the End of the World

    This is a journey to the End of the World, reaching the mythical Tierra del Fuego and then visiting the Glaciers National Park and the deservedly famous Perito Moreno Glacier. Simply put, it is a seven days journey of non-stop beauty, distributed across the cities of Ushuaia and...
  • The Glaciers: Heavenly Ices

    This dream tour includes the ride in the Los Glaciares National Park until you reach the famous Perito Moreno Glacier, crossing walkways and balconies that will allow you to have excellent views of this mass of ice. A unique sensation of smallness in front of the grandeur of...
  • Iguazu Falls & Patagonia: Glaciers and Waterfalls

    The two most iconic & emblematic Natural Monuments in Argentina, both declared World Heritage Sites, toured in six unforgettable days. The immense glaciers in Patagonia and the spectacular Iguazú Waterfalls in the north-eastern region of the country, will leave you breathless.
  • Valdes Peninsula, whales paradise

    This tour will allow you to appreciate in a complete way this privileged place in our Atlantic Patagonia: A visit to Península de Valdés, an amazing Patagonia Flora and Fauna reservation in its purest state that was declared World Heritage site by UNESCO. Besides, there is the possibility of...
  • Deep Patagonia

    An ideal option in order to get to know three of Patagonia’s major sites: first, the Atlantic Ocean littoral, Puerto Madryn and Valdes Peninsula, a UNESCO World Heritage Site; later, a visit to the majestic Glaciers National Park and Perito Moreno with its magical, blue ice (also a...
  • Puerto Madryn, penguins and whales paradise

    An amazing short tour package with two full day excursions that will allow you to appreciate in a complete way this privileged place in Patagonia: first you will visit Península Valdés, an unbelievable Patagonian Flora and Fauna reservation in its purest state declared a World Heritage Site by...
  • Wine Roads in Mendoza

    The land of "sun and good wine" is awaiting you at the foot of the Andes so that you can taste the real meaning of "good life". You will discover a truly particular corner of Argentina; an elegant city, proud of its past and full of greens, tidy...
  • San Martín de los Andes

    Discover this city in the mountain, also next to Lacar lake. Small, tiny and friendly. We propose you to visit incredible lakes such as the Huechulafquen, the imposing Lanín volcano and the Hua Hum passage to Chile.
  • Land of Glaciers and Seven Lakes

    An ideal option in order to master Patagonia's two major sites: First, a visit to the majestic Glaciers with their magical, blue ice (a UNESCO World Heritage site) and later Bariloche with the immense beauty of the Andean Lakes District and the Seven Lakes Road. Two destinations together...
  • Perito Moreno Glacier Trekking

    We propose you a special trip to El Calafate, with two tours that will take you literally to the heart of glaciers: You will walk over the blue ice of Perito Moreno Glacier, visit the famous runways for great sights and also spend a whole day sailing through...
  • Tierra del Fuego: the End of the World

    Facing the Beagle Channel and surrounded by impressive mountains and lakes amidst millenary woods, beautiful Ushuaia will surprise you during this unsurmountable ride across Tierra del Fuego, the ‘End of the World’, to let you discover its charm guided by experts.